Otra ración de microtipografía en pequeñas dosis para que sean de fácil digestión.

 

Separación entre horas y minutos

Este es un caso divertido en el que lo gráfico se apodera de lo correcto. Cuando se escribe una hora y sus minutos, suele ser común ver ambas cifras separadas por dos puntos, por asimilación visual de los relojes digitales:

Realmente lo correcto es separar la hora de los minutos con un punto y sin espacios:

 

 

Separador de miles en los años

Esta falta es de tarjeta amarilla. Las cifras de los años nunca llevan punto como separador de miles. Es bastante corriente ver cosas como 1.984, año 2.000… Ya digo, tarjeta amarilla, y a la próxima, expulsión:

 

Y ahora que estamos con fechas, los nombres de los días de la semana, al igual que los nombres de los meses, se escriben siempre en minúscula.

 

Siglos en versalitas

Está totalmente extendido poner los siglos en mayúsculas, aunque lo correcto es anotarlos en versalita. Estéticamente quedan mucho mejor integrados en la mancha del texto:

 

Figura 1: siglo en versalitas, queda a la misma altura que las letras minúsculas

Figura 2: siglo en mayúsculas, destaca del resto del texto

 

Lo que es de tarjeta roja directa es poner los siglos con notación arábiga (“Siglo 21”):

Esta errata viene por contagio del inglés, donde los siglos se escriben con la cifra en notación arábiga seguida de la abreviatura ordinal (“st”, “nd”, “th”) correspondiente: